屋主对艺术、音乐、戏剧和文学的热爱，赋予了这座以现代风格重新设计的住宅高贵优雅的气质，也让那不勒斯传承已久的文化聚会传统，有了美好的归属地。

The Owner

屋主Emmanuela Spedaliere优雅地倚立在有着独特装饰图案的落地窗边，她是世界最美丽的剧院之一——那不勒斯圣卡罗大剧院（Teatro San Carlo）的市场和公共管理经理。

从Nicotera街上仰望Oneto Maglione大楼的外立面。

在家中举办音乐会是西欧音乐重镇那不勒斯的文化传统。Emmanuela Spedaliere和她的律师丈夫Salvino Sorrentino的新家所在的Oneto Maglione大楼，在19世纪时曾是贵族阶级的寓所，这里常常举办家庭音乐会，是19世纪意大利文化圈非常重要的聚会场地之一。

玄关

玄关的地面被19世纪初的大理石装饰成棋盘图案，衔接着阳台、厨房和餐厅。

为公寓做设计的建筑师Giuliano dell’Uva就是屋主在家庭音乐会中结识的。除去最初做的一些简单调整，在重新设计和实际改造的过程中，dell’Uva选择以公寓原有的面貌和夫妇俩的生活形态为主要设计线索。门廊玄关扑面而来的浓烈古典气息，首先要归功于被彩色墙纸覆盖的木结构天花板的发现，这种在17世纪末风靡一时的装饰被巧妙修复后，再以棋盘格图案的19世纪初大理石地板点睛，打造出一个极富艺术性的空间开场。

厨房

建筑师dell’Uva为厨房设计了一整面墙的铁制书架，各类书籍摆得满满当当，厨房的功能隐而不显。Tecno出品的便餐圆桌由Borsani设计。餐椅为Carlo De Carlo出品。极简的花岗岩料理台为特别定制，上方悬挂的纤细吊灯由Viabizzuno出品。

门廊右侧与厨房相连，并选用黑框玻璃折叠门隔断。因为公寓面积非常大，这样的通透设计为室内带来充足的光线。与此同时，在厨房白色树脂材料的对照下，棋盘格图案的视觉装饰性被减弱，从而加强了与其他相连空间的功能性。现在被用作厨房的空间里，从前四周是藏书丰富的书柜，Giuliano为保留原始面貌，特地设计了一整面墙的铁制书架，还巧妙地把壁炉隐藏其中。接着穿过门廊，餐厅、客厅和卧室逐一出现在眼前。

餐厅

接待客人的正式餐厅，摆放被修复的19世纪餐桌，全新的雕塑式底座搭配大理石圆桌面。古典造型餐椅是Afra e Tobia Scarpa的设计，Gavina出品。墙上挂着Michele Guido创作的画，出自那不勒斯的Galleria Lia Rumma画廊。与门廊和厨房截然不同的是，天花和墙壁的装饰淡化至几近全白，犹如一方无比低调的舞台，全力凸显着空间里的家具和摆饰，从而为这个家带来鲜明时尚的现代风格。

客厅

沙发由Antidiva出品，茶几上的雕塑作品来自Melina Pignatelli，隔板上的花瓶和画作分别出自Isi、William Kentridge，白色古典落地灯是Vico Magistretti在1968年为Artemide所作的设计。

夫妇俩也喜欢时常在家招待文化界的朋友们，尤其是在圣卡罗大剧院的节目演出结束后的夜晚，家中气氛舒缓的聚会总能让对演出意犹未尽的宾客逐渐放松，直到万籁俱寂宾主尽欢。于是客厅的设计也将剧院的灵感带入其中，沙发的选择可以看到剧院休息室的影子，钢铜材质搭配具有雕塑感的装饰和灯具，让在彼处散场的人儿依旧能抓住音乐之夜的美好。

卧室

Borsani设计的黑色扶手椅由Tecno出品。白色地板由Rezina出品。卧室墙上挂着日本摄影师Kenta Nakamura的作品。上世纪60年代风格的茶几，是建筑师Edoardo Gellner专为意大利的Villaggio Eni度假村设计。

主卧空间里，建筑师dell’Una巧妙地在古典结构上叠加石膏薄板和护墙板，为室内带来超简洁的现代风格，纯白之中却不失品位质感。

-

虽然挚爱音乐和艺术，却没有过多的摆饰和浮华的堆砌，只在居室动线间穿针引线。从外墙到室内，再到主人的生活形态，这个21世纪崭新的家，总能让人在不经意间遇见岁月的留痕。

摄影 | Andrea Ferrari

文 | 君蓉、Rosaria Zucconi 翻译 | 慧慧

编辑 | 李凌云、高慧莹、孙佳慧

编辑助理 | 曹娟

当摩洛哥的异域风情撞上亲民海派